Now, onto those Italian movies! “Under the Tuscan Sun” 4 Italian Movies on Hulu Every Learner Needs to Watch Get yourself in the habit of writing things down and you’ll be surprised by its impact on your Italian. Write a summary of the movie or the scene you just watched (in Italian!). You’re confused about something? Write that down and remind yourself to research the topic later. Make a note of where in the movie the phrases appear. Write a list of vocabulary words, phrases or lines and their translations. This is besides the fact that by jotting things down, you actually have a visible record of the things that you’ve learned. The mechanics of really holding a pen and scribbling notes make the thing that you’re writing about more accessible to the memory. Study after study points to the efficacy of writing for learning. There’s just something about writing things that helps the memory. The third “R” really cements what you’ve learned and it’s all about getting things written down. So spare them the viral video and do the role-playing thing in private. But it’ll look a little bit cuckoo for others who have no idea what your end goals are. In fact, you’re doing something really phenomenal. Imagine yourself being in the scene and bring out your inner Al Pacino.Ī quick disclaimer: It’d be best to do this bit in the privacy of your own room. Give yourself numerous opportunities to deliver the words. If you want, you can smash the “Pause” or “Rewind” buttons and throw the lines to an imaginary partner as many times as you can. Immerse yourself in the movie, too.Īctually get up. Don’t just immerse yourself in a tub of cheese-flavored popcorn. This is where “active” in “active watching” really comes in. It’s also about investing the energy into actually using the language. Role-playĪctive watching isn’t just about investing the time into watching a film again and again. So do it! Study the movie scene-by-scene and milk it for all its worth. These things, which native Italian speakers simply take for granted, are the very things Italian language learners need to train for. Or maybe by the 50th time, the cadence and the delivery will take on a new level of clarity. Maybe by the 10th time you run through the same scene, really milking it, you’ll get to hear more of the tonality of the dialogue. Then, turn the subtitles off completely and dare to listen without a crutch.Įxpectedly, you won’t get anything useful the first few times, what with the blinding speed the actors talk.īut notice that when you watch something several times, each time, aspects you’ve been oblivious to before suddenly become apparent. Watch it with English subs and then with Italian subs. Listen as the Italian language gives up its secrets. So, let’s assume you’ve seen the film once (or twice) and enjoyed the story and twists at the end. It’s more like what German dancer Pina Bausch described: “Repetition is not repetition… The same action makes you feel something completely different by the end.” Active watching is conscious and deliberate. This means going over those movies again and again until you know the lines by heart.īut don’t just plop yourself on the sofa and watch something 50 times. It’s often been said that “repetition is the mother of skill.” Here are three ways to engage in active watching and pick up Italian from your favorite actors. “passive watching”) won’t bring you any closer to learning a new language. You might know through experience that simply watching a movie many times (a.k.a. (Download) How to Learn with Hulu’s Italian Movies: The 3 R’s of Active Watching This blog post is available as a convenient and portable PDF that youĬlick here to get a copy. Then, we’ll dive head-first into Hulu’s excellent Italian movie offerings. Let me briefly tell you what it’s all about. As a language learner, you’d probably want to know about “active watching.” Yes, this is the key to learning any language through movies and it’s very different from what most movie viewers do, which is passive watching. You’re about to discover four Italian movies on Hulu that’ll give you an insider glimpse of Italian culture, history and, of course, language-slang included.īut before that, let me give you your bonus upfront. If you’re a Hulu subscriber and an Italian language learner, that’s even better! That’s the number of subscribers Hulu is said to have as of 2019. JanuCinema Study: 4 Italian Movies on Hulu Every Learner Needs to Watch
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |